</td><td>
<ul id="menu">
  <li><%= _'Editing Data' %> </li>
  <li><%= link_to _('Pending Validate Data'), :action=> 'pending'%></li>
  <li> <%= link_to _('Validated Data'), :action => "validated_list" %> </li>
</ul>
</td>
<% form_tag :action => 'update', :id => @meta do %>
<td>
  <p class="tArea">
    <%=_'Add Basic Elements'%>
  </p>
  <%= render :partial => 'form' %>
  <p class="tArea"><%= submit_tag _('Edit Data') %></p>
</td><% end %><td>
</td><td>
<p>
  <%= link_to _('Unfinished Data List'), :action => "index" %> | <%= link_to _("Show"), :action => 'show', :id => @meta %>
</p>
